Там фишка в том, что нейтралы присоединяются только к вражескому эльфу, Вам они не будут служить.
Я бы так и сделал на Вашем месте. Напал Ильфиной и слил её, главное -- убить Таланару единорогов и по возможности лучников (благо оба отряда хлипкие, хоть и опасные). А потом атаковать Аграилом с берсерком, когда у врага не будет единорогов он не сможет отразить заклинание (надеюсь, у него нет "Магического сопротивления"), а без лучников у него шансы ещё уменьшатся.