2 Pavlinho
Всё верно. В идеале надо выставить позицию камеры и освещение на манер тройки, отрендерить анимацию (нужно знать необходимое количество кадров) с альфа каналом, а потом товарищ TrueMefista всё это соберёт на манер гифки, только в формат, который поддерживает движок тройки.
Вот только на мой взгляд цветовая гамма и пропорции моделей сильно отличаются от тройки. Я бы лучше предложил использовать модели 6-7 части, там как и в тройке реализм в пропорциях, а не стилизация. А гамму можно в ФШ и иже с ним поправить.

2 TrueMefista
Вам лучше ТЗ написать, какие анимации нужны, сколько кадров на каждую анимацию (мб кадров в секунду? не уверен как точно лучше), какие существа. Если людям будет более понятен запрос, то может кто-то и возьмётся.