Перевести мне нужно всё, начиная от меню, и заканчивая названиями существ. Если возможно, скажите о софте, однако чего-то дельного я не узнал с других узлов, посему в итоге уповаю на то, что возможно что-то сделать через файлы.
Да, для файлов графики существует удобный MMArchive, он понадобиться, т.к. много кнопок в игре это графика, а не текст. То же меню, к пример. Тут надо будет постараться.
А текст можно и через textedit.
Всё перечисленное можно скачать тут: https://hommbase.ru/soft-page.html