А есть ли смысл использовать параллельно 32- и 64-битные версии? А, вижу: одна версия на английском и с расширениями Adblock Plus и Greasymonkey (кажется, так).
Аватар должен отображаться, просто попробуйте обновлять страницы. Можно еще очистить кэш и обновить страницы.