Попробуй при установки платины указать путь типа C:/Games/HOMMIII(просто в пути установки не должно быть русских букв). И если в начале установки WOG после выбора языка установки пишет что оригинальные герои не найдены просто нажми OK и продолжай установку.