Если ты играешь в игру только ради сюжета - сочувствую. Мне в игре важен геймплей и всё. Точнее сюжет мне важен в РПГ - там он основа, в стратегиях же (хоть реал тайм хоть пошаговых) он только фон - не больше. То что ты "купился" на что-то, говорит только о том, что ты плохо читал инфу. О том что действие игры перенесено в другой мир было объявлено ещё перед Е3. Выпустить "Диабло3" без Диабло не получится только из-за того, что нтакое название у игры. Если в новой части не будет Баала и Мефисто (как будто их никогда не было) но будет ураганный геймплей и отличный мульт, 90% народа на это не обратит внимания и будет в своём праве.
Кроме того, лучше честное создание нового мира, чем дебильный катаклизм из 4-ки. Более дегенеративного обоснования изменения геймплея придумать просто нельзя - это вершина. Поэтому вместо того что бы городить ахинею (что-то типа "полсе катаклизма в мире 3-ки половина народа телепортировалось в мир 4-ки, а другая в мир 5-ки ...), Юби и Нивал формируют новый, внутренне непротиворечивый мир.

Товарищ Ван Каненгхем устранился от игры. Ему было сделано предложение - он его отверг. Всё. Дальше серия героев развивается без него.