Вот точно такая же проблема была, плюсую! Поставил кампанию для теста, потом удадил. И теперь не работают сохранки и тоже вылетает кнопка модификации.
RedHeavenHero, видимо, проблема в вашей кампании все-таки.
Решение помогло простое — создал новый профиль, там работают загрузки. Правда, очень жаль, настройки и прогресс в ориг. кампаниях скинулись.