Что мне всегда нравилось в Сойере, так это его любовь придумывать клички всем окружающим. Нет, правда, я очень долго веселился, когда он назвал Майлза Чингиз-ханом К Джэку постоянно обращался "Док", Джулиет в оригинале называл Blondie (блондинка, в субтитрах было переведено "блондиночка"). Ну и так далее.

Сойер, будучи положительным персонажем, но с плохими чертами (циничный мерзавец )

Надо сказать, сейчас обыкновенным хорошим героем, который всех спасает, не удивить и не порадовать, а вот подобные персонажи при правильном подходе имеют больший шанс на успех и приобретение популярности. Джек тоже не чист в целом, но гораздо более "правильный", нежели Сойер. Хотя, судя по всему, оба они имеют достаточно поклонников.

превратился в обычного "хорошего парня".

А на него могли повлиять 3 года спокойной и размеренной жизни. Подробностей о том, как он провел их, в сериале не было, но мне кажется, что жизнь та приближалась к семейной, все-таки в одном доме с любимой девушкой...