dredknight

First part of your message : Do you mean that the Town Management spell was not available in hero spellbook and randomly appeared at some point in the game?
Second part: Town conversion was executed but no conversion happened. Did resources get substracted from the player?

Checking with the team...

Свиток управляющего доступен как и меню выбора по перестройке города, однако после его активации  меню управления закрывается (раньше переходило на отображение перечня необходимых ресурсов для перестройки) и всплывает данное сообщение "вы получили способность перестраивать города"  (на картинке ниже) но в книге заклинаний ничего нового не появляется; ресурсы игрока и очки передвижения героя не изменяются, так же город не перестраивается. Никаких сообщений по поводу ограничений на городов фракций игра не сообщает (раньше когда было достигнуто макс городов то игра сообщала об этом)