20x100kb = 2mb - сгенеренные 20 карт хоста одновременно передаются на сервер (upload);
20x100kb = 2mb - сгенерированные 20 карт одновременно прилетают с сервера к джоину (download)
Я бы так интерпретировал.
Размер созданных карт хл+у можно проверить в директории maps/random maps/.. там файлы сгенерированных карт лежат.