Есть вариант гораздо удобнее.
У меня эта штука тоже не работает и вылетает.

Но если закрыть редактор, открыть карту архиватором, найти Maps/Multiplayer_or_whatever/scripts. (в редакторе предварительно надо чтоб был создан мапскрипт, пустой нормально)
http://c2n.me/4d2H7mC вот будет что-то такое.
В идеале открываешь саблаймом или нотпад++, и у тебя есть еще и подстветка) И ничего скачивать не надо, кроме нотпада, который бесплатный и помимо героев много на что пригодится. Хотя бы чтоб открывать *.txt и *.xml и иметь нормальный вид, а не ломоглаз виндового блокнота, даже если твой текстовый файл никак не относится к героям.

Кстати после правки скрипта и сохранения архиватор запросит обновить файл в архиве (да/нет), так что правится прямо на ходу. Правда с закрытым редактором карт.