zahar0zСпасибо за подсказку.
Проверил, проблема решилась. Заодно загуглил кто такие эти мипмапы.
Правда текстура теперь даже вблизи выглядит слегка похуже чем могла бы, на такой бодрый "среднячёк". Но это всё равно намного лучше чем было раньше.
А почему бы не импортировать текстуры через редактор?