Форум HeroesWorld-а - Показать сообщение отдельно - [ОБЪЯВЛЕНИЕ] Организация "Пиши грамотно!"
Показать сообщение отдельно
#19
Старый 21.11.2007, 01:43
  #19
^
Слоныш
 
Аватар для Слоныш
📖
Регистрация: 17.11.2006
Сообщения: 1775
Выставка наград
Регистрация: 17.11.2006
Сообщения: 1775
Выставка наград
По умолчанию
Re: [ОБЪЯВЛЕНИЕ] Организация "Пиши грамотно!"

badping;128701ничё1
вы у нас изё загаварити по албански. )))


(в переводе на русский это значит примерно "у вас, скорее всего, ничего не выйдет)
"Ничево.
Вы у наз исчо зогаварите па-олбански."


Так правильнее. Двойка по "олбанскому" , а вот по русскому - твёрдая четвёрка с плюсом (после "примерно" необходим знак препинания ). Вот о чём я говорила - и по-олбански - то писать толком не умеют. По правилам "олбанского", напомню, искажение производится по принципу "не как пишется, а как слышится" везде, где это возможно. Вот почему, к примеру, в слове "нас" "с" меняется на "з" - перед гласной шипящие согласные звучат как звонкие.

P.S. А вообще - не поняла, что у нас должно не получиться. У нас-то писать по-олбански, по-русски и даже по-преведовски запросто получится, а вот у всех ли "падонкаф" получится писать по-русски, даже если они захотят?..

Добавлено через 2 минуты
Опередил Fireball, пока я в Героях зависала с полунаписанным постом в окошке браузера...
__________________
Слоныш вне форума
Ответить с цитированием