Родник был оккупирован родничковыми лягушками: с одной стороны такие земноводные живут только в чистой воде и своим присутствием ещё более обеззараживают её, с другой укус лягушки или прикосновение к ней вызывает крайне неприятные ожоги. Именно это сейчас и ощущал мизинец даскалоса.