Уважаемый товарищ 13га, конечно же, вставать на защиту Вадима за плохой перевод я не буду. Однако человек сделал хоть что-то для этого. Вправе кртиковать его за плохую работу, но не требовать что-то от него. Надеюсь, Вадим найдёт силы сделать лучший перевод; пока остаётся такой. Да закончим на этом во избежания флэйма.