Waterfall_13В игре есть заклинание Bloodlust которое так называется от предка из тройки, а то как его назвали книге заклинаний, это уже особенности редактуры Юбисофт, ибо Ниваловцы были очень педантичны и аутентичны и называли многое своими именами которые у них уже были.
Допустим у нас есть герой Cristian и он специалист по баллисте, в героях 3 тоже был Кристиан специалист по баллисте. Но тут его решили переименовать в Виторрио.
Самый забавный в этом плане пожалуй Аксель, который Клаус, который Сардж.
Не знал про отношение Ниваловцев к канонам. Я думал - это была их идея с адаптациями.
И да, не напоминай про "Клауса". Я уже инфаркт ловлю эти дни, узнав, что у моего Акселя оказывается растроение личности...