Встроенные элементы нельзя просто скопировать; выделите все свойства партикла через Shift, нажмите Ctrl+C. Затем в эффекте создайте новый пустой партикл с любым именем, добавьте в нём в Textures столько же элементов и нажмите Ctrl+V
Все свойсвта должны перенестись в новый партикл и уж никак не сбрасываться