Странно, вскрыл файл data.pak, переписал всё, что было нужно, запаковал обратно и переименовал из zip в pak - сработало. Так что проблема в другом, скорее всего.
RedHeavenHeroТаблица поднятия нежити не влияет на умение "Вестник смерти" и Храм Нижнего мира.
Я догадывался, потому и спросил, где этого несчастного "вестника" подрехтовать можно. А то негоже, когда описание расходится с делом.
И ещё вопрос: где подправить стандартные стартовые армии героев?