Серверов масса для этой проги. http://www.playground.ru/server/ts/ вот ссылка на русский клиент и подробную инструкцию к использованию, а также один из самых популярных русских серверов для игр вообще.
Не уверен, что в героях она нужна, всё-таки игра медленная. А вот в динамичных, командных играх она незаменима (counter-strike, warcraft и т.д.).
Для лучшего применения следует иметь гарнитуру (наушники плюс встроенный микрофон) или по отдельности наушники и микрофон. Не рекомендуется использование с колонками, поскольку ваши напарники будут слышать сами себя через них. Так как сам звук идёт с небольшой задержкой.
Так же можно использовать вместо телефона, для жителей разных городов и не любителей письменного общения (аська и т.д.).
Трафика она ест не много и практически не нагружает связь, что очень важно для пинга в играх.

З.Ы. Это так вкратце...