2 Фрости Итак выясняем с самого начала...
Ты посетил все три обелиска???
Если да, то у тебя откралась карта пазл (клавиша Р). На ней в центре крестиком указано место, где закопана Слеза Асхи. Этот пазл отображает часть реальной карты, ты находишь её и встаешь героем примерно на крест. Потом копаешь (нужен полный ход), копать клавиша D. Если выдаётся сообщение типа "что-то есть немного северо-восточнее или там южнее", двигаешь героя на одну клетку в указанном направлении и копаешь снова. Когда тебе напишут ваши поиски завершились успехом, то в инвенторе окажется артефакт, бежишь в замок и отстраиваешь его.

З.Ы. Про лупу это было так образно.... В смысле ты берёшь настоящую и под ней изучаешь экран 8)) Извини что ввёл в заблуждение...
Ищи если непонятно, то пройду миссию заново и скину поскриново все шаги с пояснениями.