Форум HeroesWorld-а - Показать сообщение отдельно - Карты

#286

25.04.2013, 10:34

#286

dnaop-wr

📖

Регистрация: 25.02.2011

Адрес: Kharkov

Сообщения: 1011

Регистрация: 25.02.2011

Адрес: Kharkov

Сообщения: 1011

Re: Карты - Maps для Heroes 3

Хороший перевод получился. Лучше переводить своими словами, по смыслу. Иначе если дословный перевод, то может получиться бред сивой кобылы. Особенно если до этого на английский карта была переведена с китайского.

__________________

✍

Техника в руках индейца мертва.

Справочник по НоММ-4 http://handbookhmm.ru/pamyatka-dlya-heroes-iv.html

Памятка по НоММ-3 http://handbookhmm.ru/pamyatka-dlya-homm-iii.html

и HotA http://handbookhmm.ru/vyishla-obnovl...-iii-hota.html

Техника в руках индейца мертва.

Справочник по НоММ-4 http://handbookhmm.ru/pamyatka-dlya-heroes-iv.html

Памятка по НоММ-3 http://handbookhmm.ru/pamyatka-dlya-homm-iii.html

и HotA http://handbookhmm.ru/vyishla-obnovl...-iii-hota.html