А в настройку режима совместимости заглядывать пробовал? Попробуй там перебрать все версии и запускать на каждой из них. А вообще старые игры не рассчитаны на Windows 10...
P.S. У меня есть вопрос по ссылке, на который пока ещё никто не ответил:
https://forum.heroesworld.ru/showthread.php?t=15334