У остальных тоже могли изменить мелкие детали, но целиком - на вряд ли. Уж больно раса подходит под описание ЛяБуэля - три женщины (медузы, духи, гейши) и один бесполый мутант (каппа). Существа были раньше, но мутировали (нага - воин волн, медуза - коралловая дева). Существа бескрылые и по виду не летают, но есть сомнения по поводу одного (судя по всему, по поводу снежной девы). Ноги есть не у всех.
А каппа соответствует мифологии - даже выемка с водой на голове есть.