В мобильной версии остались старыми "низкокачественными" иконки напротив тем "Популярная тема" и "В этой теме есть новые сообщения".
На данный момент (12.26 МСК) таковыми остались: "Закрытая популярная тема", а также "В этой теме есть ваши сообщения" и её производные.