JewillПредположу, что вы сразу архив закинули в папку Maps. А на самом деле внутри архива 3 файла, и тот который имеет расширение h5m вам и нужно помещать в соответствующую папку.
Если вы всё сделали правильно, она должна появиться - у меня например проблем никаких нет(проверил только что).
В том и дело, что извлек из архива только файл с самой картой .h5m в папку Maps. Другие карты все работают нормально, а эту игра почему-то не видит. Версия 3.1