Я и спрашиваю, есть ли в этих геройских xdb материалах возможность сделать "двусторонний". По-тому что, я не уверен на 100 процентов, но кажется есть.
Добавлено через 1 минуту
Кстати проверил модель, убил для теста развертку в один вертекс. После этого часть полигонов действительно стала пропадать при импорте в игру.