dnaop-wr, спасибо за экспериментальное прояснение данного неясного нюанса! Я думаю, создатели игры не поленились заложить в нее сложные выкладки, а не захотели, чтобы игроки стали окружать юнитов единорогами с целью максимальной защиты от магии.
Что касается вопроса о том, какой именно гекс единорога влияет на сопротивление магии, я думаю, что любой из двух. Представьте, что единорога кто-то атаковал сзади, он развернулся, и что же: соседний юнит потерял защиту? Вряд ли.