Не пойму, что там балансировать и зачем? На конвертацию часто ресурсов и денег не хватает, особенно вначале, когда важна каждая единичка ресурсов... или вы все на легком играете?
Если рассматривать все в совокупности, а не только перестройку - с новым таун-порталом, со скупкой существ все весьма гармонично.
На скупку есть ограничение опять же - в месте покупки можно купить со всей империи, но только существ тех построек, которые отстроены в городе. Иначе потеря двух дней на телепортацию за улучшенными существами.