И так, эмпирическим путём. Ну или в простонародье: "Методом тыка".
Мне удалось добиться того что хотел. Добавленные умения которых не было у фракции теперь при наведении на них будут отображать информацию о них. Правда пожертвовал подсвечиваемостью связей (какие умения нужны для изучения). Но как гласит моя подпись: смотрите на стрелочки =)