Нет, в четверке и ЧД, и костяной дракон выглядят вполне мощными бойцами. Даже с учетом того, что они постоянно дрыхнут, охраняя сокровища, они не теряют форму. А вот бомж мегадракон действительно смахивает на какую-то толстую жабу - даже летать не умеет. И волшебные драконы в четверке не выглядят слишком боевыми.
Драконы по определению являются рептилиями, в чем-то примитивными, в чем-то мудрыми, но никак не выходцами из космоса. 3DO как-то не отклонялась от классических понятий, в отличие от ее последователей... Не буду уходить от темы - это мое личное мнение.