В редакторе жмёте на героя, смотрите в левую панель редактора, находите там строку Shared, жмёте "...". Далее среди строк нужно найти Specialization и в раскрывающемся списке выбрать нужную. Для изменения имени, картинки и прочего нужны параметры SpecializationName, SpecializationDesc, SpecializationIcon. Имена, быть может, немного другие, сейчас не помню, но должны быть похожие.