Файл Аватары Смерти лежит в той же папке, что и файл DefaultStats (уж с ним-то вы должны были иметь дело?); открываете его - файл Аватары - и чудите всё, то вашей душе угодно.
С героями сложнее. Нет, теоретически, конечно, можно заменой одной-единственной строки дать герою модель существа со всеми прилагающимися анимациями. Сомнения вызывает только перемещение по карте, если вспомнить про донельзя тугую походку у владычиц. Вот пади ваш глаз на какое другое существо...