Многие картоделы сталкиваются с проблемой озвучки для своих сценариев или кампаний. Саму озвучку сделать несложно. Почему же тогда среди сотен фанатских карт и кампаний, озвученных единицы?
Пример кампании, которая была озвучена: https://forum.heroesworld.ru/showpost.php?p=1229290&postcount=1

         Ответ на этот вопрос вам покажется странным, но он отражает суть проблемы. Дело в том, что авторам карт может не нравиться свой собственный  голос, по этой причине, многие и отказываются озвучивать диалоги.Это психологическая проблема, каждому из нас может не нравиться тембр своего голоса. Однако, озвучка - это прекрасно, не стоит от неё отказываться. Все мы играли в оригинальные сценарии, которые были озвучены студией  Nival Interactive и у нас остались от них приятные воспоминания.



  Есть много программ и утилит, меняющих голос. Таких утилит десятки, наиболее просты и популярные среди них – VoiceMod, Funny Voice, Fake Voice, AV Voice Changer, Clownfish Voice Change, Voxal Voice Changer, Scramby.

19 лучших программ для изменения голоса онлайн и офлайн  https://lifehacker.ru/programmy-dlya-izmeneniya-golosa/ 

           С их помощью можно выбрать тембр голоса, добавить различные эффекты, в том числе и анимационные. И независимо от того, какой голос у автора - после обработки он будет звучать. Можно настроить нужный голос, меняя его тон, высоту, громкость и другие параметры. Или поступить ещё проще: выбрать один из предварительно настроенных голосов — мужской, женский,  также можно общаться с другими геймерами в чате тем голосом, который лучше подходит вашему персонажу.К тому же, можно не только изменить голос, но и наложить фоновые эффекты.Среди интересных функций — широкий набор голосов из фэнтези или компьютерных игр (да-да, гоблины, тролли и адские демоны). Clownfish Voice Changer создаёт аудиозаписи с нужным голосом из текста.
 Программу  VoiceMod  разработали, чтобы менять голос в играх и стримах (прямых онлайн-трансляциях). Но и для розыгрышей она подойдёт: здесь есть и готовые инструменты для модуляции голоса, и микшер, который позволяет настроить всё вручную. VoiceMod умеет изменять тональность голоса и эффекты окружения. К примеру, вы можете вещать из пещеры или сделать вид, что играете из клуба. Одно из преимуществ программы — поддержка русского языка интерфейса.
Скачать VoiceMod https://www.voicemod.net/free-voice-changer-software/ 
Скачать Clownfish Voice Changer  https://clownfish-translator.com/voicechanger/download.html