[ÎÁÑÓÆÄÅÍÈÅ] Arcomage ïåðåâîä êàðò îò dj--alex - Ôîðóì HeroesWorld-à

Âåðíóòüñÿ
Ôîðóì HeroesWorld-à > Èãðû ñåðèè Ìå÷ è Ìàãèÿ (Might and Magic) > Àðêîìàã - Arcomage
Ïåðåçàãðóçèòü ñòðàíèöó [ÎÁÑÓÆÄÅÍÈÅ] Arcomage ïåðåâîä êàðò îò dj--alex
Ðåãèñòðàöèÿ
Ñïðàâêà
Ïîëüçîâàòåëè
Êàëåíäàðü
Âñå ðàçäåëû ïðî÷èòàíû
Áûñòðàÿ íàâèãàöèÿ ïî îñíîâíûì ðàçäåëàì ôîðóìà:
Òóðíèðû
ÊÀÐÒÛ
Heroes 6
Heroes 5
Heroes 4
Heroes 3
Heroes 2
Heroes 1
Might&Magic

Àðêîìàã - Arcomage Âñåìè èçâåñòíàÿ êàðòî÷íàÿ èãðà, êîòîðàÿ áûëà â Might and Magic

Îòâåò
 
Îïöèè òåìû
#1
Ñòàðûé 07.09.2007, 02:56
  #1
^
dj--alex
📖
Ðåãèñòðàöèÿ: 07.09.2007
Ñîîáùåíèÿ: 13
Ðåãèñòðàöèÿ: 07.09.2007
Ñîîáùåíèÿ: 13
Ïî óìîë÷àíèþ
[ÎÁÑÓÆÄÅÍÈÅ] Arcomage ïåðåâîä êàðò îò dj--alex
Интересует ваше мнение о переводе
Версия для XP

Есть пара непереведенных надписей - про победу и сброс карты.

http://dj.chg.su/data/Arcomage(2k,XP)[ru]_rasoft(card-rus).rar
dj--alex âíå ôîðóìà
Îòâåòèòü ñ öèòèðîâàíèåì
#2
Ñòàðûé 06.11.2007, 12:20
  #2
^
Arctic
 
Àâàòàð äëÿ Arctic
📖
Ðåãèñòðàöèÿ: 06.11.2007
Àäðåñ: Kyoto, Japan
Ñîîáùåíèÿ: 3
Îòïðàâèòü ñîîáùåíèå äëÿ Arctic ñ ïîìîùüþ ICQ
Ðåãèñòðàöèÿ: 06.11.2007
Àäðåñ: Kyoto, Japan
Ñîîáùåíèÿ: 3
Îòïðàâèòü ñîîáùåíèå äëÿ Arctic ñ ïîìîùüþ ICQ
Ïî óìîë÷àíèþ
Re: [ÎÁÑÓÆÄÅÍÈÅ] Arcomage ïåðåâîä êàðò îò dj--alex
Замечательный перевод. Что-то никто не соизволяет комментить. Играю в твою версию уже полгода, всё супер.
На всякий случай зеркало:
http://arctic.mylivepage.ru/file/573...ageWin2kXP.rar

А для любителей онлайна - всегда можно сыграть на сайте онлайн игры по 5м Героям:
http://www.heroeswm.ru/tavern.php
Arctic âíå ôîðóìà
Îòâåòèòü ñ öèòèðîâàíèåì
#3
Ñòàðûé 18.10.2008, 21:27
  #3
^
Roklin
 
Àâàòàð äëÿ Roklin
📖
Ðåãèñòðàöèÿ: 27.09.2008
Àäðåñ: Åôðåìîâ
Ñîîáùåíèÿ: 49
Îòïðàâèòü ñîîáùåíèå äëÿ Roklin ñ ïîìîùüþ ICQ
Ðåãèñòðàöèÿ: 27.09.2008
Àäðåñ: Åôðåìîâ
Ñîîáùåíèÿ: 49
Îòïðàâèòü ñîîáùåíèå äëÿ Roklin ñ ïîìîùüþ ICQ
Ïî óìîë÷àíèþ
Re: [ÎÁÑÓÆÄÅÍÈÅ] Arcomage ïåðåâîä êàðò îò dj--alex
А чего тут комментировать. Перевод отличный. Автору респект.
Roklin âíå ôîðóìà
Îòâåòèòü ñ öèòèðîâàíèåì
#4
Ñòàðûé 18.10.2008, 22:13
  #4
^
Nightwell
 
Àâàòàð äëÿ Nightwell
📖
Ðåãèñòðàöèÿ: 11.10.2008
Ñîîáùåíèÿ: 43
Ðåãèñòðàöèÿ: 11.10.2008
Ñîîáùåíèÿ: 43
Ïî óìîë÷àíèþ
Re: [ÎÁÑÓÆÄÅÍÈÅ] Arcomage ïåðåâîä êàðò îò dj--alex
Автор кул)
Продолжай в том же духе)
Nightwell âíå ôîðóìà
Îòâåòèòü ñ öèòèðîâàíèåì
#5
Ñòàðûé 19.05.2009, 16:14
  #5
^
KJIoN
 
Àâàòàð äëÿ KJIoN
📖
Ðåãèñòðàöèÿ: 25.08.2008
Àäðåñ: ßêóòñê
Ñîîáùåíèÿ: 8
Ðåãèñòðàöèÿ: 25.08.2008
Àäðåñ: ßêóòñê
Ñîîáùåíèÿ: 8
Ïî óìîë÷àíèþ
Re: [ÎÁÑÓÆÄÅÍÈÅ] Arcomage ïåðåâîä êàðò îò dj--alex
Гудд гейм!
KJIoN âíå ôîðóìà
Îòâåòèòü ñ öèòèðîâàíèåì
#6
Ñòàðûé 30.08.2009, 06:18
  #6
^
dj--alex
📖
Ðåãèñòðàöèÿ: 07.09.2007
Ñîîáùåíèÿ: 13
Ðåãèñòðàöèÿ: 07.09.2007
Ñîîáùåíèÿ: 13
Ïî óìîë÷àíèþ
Re: [ÎÁÑÓÆÄÅÍÈÅ] Arcomage ïåðåâîä êàðò îò dj--alex
Очень приятно читать отзывы

я долго играл в ММ7 - неофициальную версию не от Буки с лучшим переводом и озвучкой.. там еще баг был с заклинанием луч света и Селестой, который я пофиксил и выложил фикс на своем сайте . ( dj.chg.su )

так вот - перевод карт мной написан именно в духе того перевода игры
даже шрифт подобрал похожий на тот.
dj--alex âíå ôîðóìà
Îòâåòèòü ñ öèòèðîâàíèåì
Îòâåò

« Ïðåäûäóùàÿ òåìà | Ñëåäóþùàÿ òåìà »

Îïöèè òåìû

Âàøè ïðàâà â ðàçäåëå
^
Âû íå ìîæåòå ñîçäàâàòü òåìû
Âû íå ìîæåòå îòâå÷àòü íà ñîîáùåíèÿ
Âû íå ìîæåòå ïðèêðåïëÿòü ôàéëû
Âû íå ìîæåòå ðåäàêòèðîâàòü ñîîáùåíèÿ
BB-êîäû Âêë.
Ñìàéëû Âêë.
[IMG] êîä Âêë.
HTML êîä Âêë.
Áûñòðûé ïåðåõîä


×àñîâîé ïîÿñ GMT +4, âðåìÿ: 15:44.

Îáðàòíàÿ ñâÿçü - https://heroesworld.ru - Àðõèâ - Ââåðõ

vBulletin v3.5.0, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd. (Ðóññêèé)

ßíäåêñ öèòèðîâàíèå    Top.Mail.Ru
Àâòîðñêèå ïðàâà - Copyright © 2006-2020 www.HeroesWorld.ru All rights reserved