В кухне, потягивая сигарету, сидел невысокий мужчина и слушал музыку Мишеля Леграна, звучащую из динамика маленького радиоприемника.