Heroes 6 - Обсуждение - Страница 170

#2536

06.02.2011, 00:13

#2536

NikBond

📖

Регистрация: 03.01.2011

Сообщения: 311

Регистрация: 03.01.2011

Сообщения: 311

Re: Heroes 6 - Обсуждение

Упырь как раз подходящее название.

__________________

✍

А что я здесь делаю то?

#2537

06.02.2011, 00:14

#2537

Vayshan

📖

Регистрация: 31.10.2007

Адрес: Пермь

Сообщения: 797

Отправить сообщение для Vayshan с помощью ICQ

Регистрация: 31.10.2007

Адрес: Пермь

Сообщения: 797

Re: Heroes 6 - Обсуждение

Lord_de_SatА что не нравится? Вполне подходит под русскую атмосферу. Я за

Гули существа арабской мифологии, а не русской. Я против такой "географической" локализации. И так проблем хватает с существами типа dreamwalker, фиг поймешь как это перевести так чтобы слух не резало.

__________________

✍

Армия баранов под предводительством льва сильнее армии львов под предводительством барана.

God save us everyone

Will we burn inside the fires of a thousand suns...

#2538

06.02.2011, 00:19

#2538

Саня Изи

📖

Регистрация: 24.05.2009

Адрес: Город бесов

Сообщения: 1827

Регистрация: 24.05.2009

Адрес: Город бесов

Сообщения: 1827

Re: Heroes 6 - Обсуждение

dreamwalker - лунатик. Норм?

__________________

✍

Смысла нет, но вы держитесь там. Удачи, здоровья, хорошего настроения!
И пока в кармане пачка милкиуэйев - значит все не так уж плохо на сегодняшний день

#2539

06.02.2011, 00:21

#2539

NikBond

📖

Регистрация: 03.01.2011

Сообщения: 311

Регистрация: 03.01.2011

Сообщения: 311

Re: Heroes 6 - Обсуждение

Не вдаваясь в подробности,упырь весьма хорошо олицетворяет суть Гулей.И при чем тут русская мифология?

__________________

✍

А что я здесь делаю то?

#2540

06.02.2011, 00:22

#2540

Vayshan

📖

Регистрация: 31.10.2007

Адрес: Пермь

Сообщения: 797

Регистрация: 31.10.2007

Адрес: Пермь

Сообщения: 797

Re: Heroes 6 - Обсуждение

Lord_de_Satdreamwalker - лунатик. Норм?

В обычной разговорной речи - нормально, но как существо в героях как то не катит, тем более что смысл русского слова "лунатик" никак не подходит орковским шаманам.

Добавлено через 48 секунд

NikBondНе вдаваясь в подробности,упырь весьма хорошо олицетворяет суть Гулей.И при чем тут русская мифология?

При том что Гуль это оригинальное название существа, действительно, при чем тут русская мифология с ее упырями?

__________________

✍

#2541

06.02.2011, 01:00

#2541

NikBond

📖

Регистрация: 03.01.2011

Сообщения: 311

Регистрация: 03.01.2011

Сообщения: 311

Re: Heroes 6 - Обсуждение

А при чем Упыри к русской мифологии?

__________________

✍

А что я здесь делаю то?

#2542

06.02.2011, 01:00

#2542

Драккошка

📖

Регистрация: 16.07.2007

Адрес: Прянично-самоварно-ружейный завод

Сообщения: 17422

Выставка наград

Цветок: - Причина вручения: Праздник 8 Марта 2025

Картина с цветами: - Причина вручения: С наилучшими пожеланиями в честь 8 Марта 2024 года.

Букет цветов: - Причина вручения: С наилучшими пожеланиями в честь 8 Марта 2021 года.

Всего наград: 12

Регистрация: 16.07.2007

Адрес: Прянично-самоварно-ружейный завод

Сообщения: 17422

Выставка наград

Всего наград: 12

Re: Heroes 6 - Обсуждение

Ещё бы с озвучкой не оплошали...

Я так подозреваю, они откроют ещё одну темку и скажут: "а ну, ребята, шлите сюда свои озвучки. а мы посмотрим и вставим их в игру!".
Хотела проехаться по названиям, но потом плюнула и решила, что всё равно это нафиг никому не надо.

__________________

✍

А, вот почему.

🎪🏹+⛓️♿=💕

#2543

06.02.2011, 01:11

#2543

Vayshan

📖

Регистрация: 31.10.2007

Адрес: Пермь

Сообщения: 797

Регистрация: 31.10.2007

Адрес: Пермь

Сообщения: 797

Re: Heroes 6 - Обсуждение

NikBondА при чем Упыри к русской мифологии?

При том что это типично русское название а в европейской они зовутся вампирами.

__________________

✍

#2544

06.02.2011, 01:13

#2544

Саня Изи

📖

Регистрация: 24.05.2009

Адрес: Город бесов

Сообщения: 1827

Регистрация: 24.05.2009

Адрес: Город бесов

Сообщения: 1827

Re: Heroes 6 - Обсуждение

ДраккошкаЯ так подозреваю, они откроют ещё одну темку и скажут: "а ну, ребята, шлите сюда свои озвучки. а мы посмотрим и вставим их в игру!".

+1. Вот если бы они лучше спросили нас, какие модели лучше делать и т.п. А так это

Отмодерировано: НЕНОРМАТИВНАЯ ЛЕКСИКА в сообщении

, извините за выражение

__________________

✍

#2545

06.02.2011, 01:19

#2545

Vayshan

📖

Регистрация: 31.10.2007

Адрес: Пермь

Сообщения: 797

Регистрация: 31.10.2007

Адрес: Пермь

Сообщения: 797

Re: Heroes 6 - Обсуждение

Lord_de_Sat+1. Вот если бы они лучше спросили нас, какие модели лучше делать и т.п. А так это мозгое...во, извините за выражение

Как какие модельки делать если и спрашивают, то на закрытом форуме (судя по тому что мечи у серафимов в итоге всё таки обычные а не разноцветные - разрабы прислушиваются), а то что локализаторы пошли на такой своеобразный диалог - только плюс, по моему всегда в любой игре фанаты недовольны локализацией, мол они бы лучше перевели. Вот теперь у каждого есть возможность предложить свой вариант. Думаю выберут наиболее логичные.

__________________

✍

#2546

06.02.2011, 01:19

#2546

Wistrit

📖

Регистрация: 10.07.2008

Сообщения: 4372

Регистрация: 10.07.2008

Сообщения: 4372

Re: Heroes 6 - Обсуждение

НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ!!!11111 ТОЛЬКО НЕ СПРАШИВАТЬ ВАС О МОДЕЛЯХ!!!

Lord_de_Satdreamwalker - лунатик. Норм?

Озвучку я бы предпочел оригинальную, с субтитрами в крайнем случае.

__________________

✍

Tomorrow holds no promises

Except the ones we've made

#2547

06.02.2011, 01:21

#2547

Драккошка

📖

Регистрация: 16.07.2007

Адрес: Прянично-самоварно-ружейный завод

Сообщения: 17422

Выставка наград

Всего наград: 12

Регистрация: 16.07.2007

Адрес: Прянично-самоварно-ружейный завод

Сообщения: 17422

Выставка наград

Всего наград: 12

Re: Heroes 6 - Обсуждение

Озвучку я бы предпочел оригинальную, с субтитрами в крайнем случае.

Вспоминая КотОР, я бы тоже.

Модели-то фиг с ними, дизайнеры у них не зря хлеб свой едят. А вот состав рас вполне можно было бы обсудить с фанатами. Желейных эльфов не предлагать.

__________________

✍

А, вот почему.

🎪🏹+⛓️♿=💕

#2548

06.02.2011, 01:29

#2548

Wistrit

📖

Регистрация: 10.07.2008

Сообщения: 4372

Регистрация: 10.07.2008

Сообщения: 4372

Re: Heroes 6 - Обсуждение

Если бы состав рас обсуждался с фанатами... ЗДЕЛОЙТЕ ПОЖАЛУСТА РАССУ РЫЦОРЕЙ СМЕРТИ/КРАВАВЫХ ЭЛФАВ/ДРОКОНАВ Я ДЖВА ГОДА ЖДУ ТАКУЮ РАССУ!!
Фанаты ёма, какие же это фанаты если любят не героев а свои ущербные фантазии? Ущербные, потому что, как правило, так и есть. Фанат придумал за обедом какую-нить бадягу интересную только ему одному, сразу к разрабам "ЗАПИЛИТЕ МОЮ ШНЯГУ В ГАМУ Я ФОНАТ ПЯТЬ ЛЕТ ИГРАЮ".

__________________

✍

Tomorrow holds no promises

Except the ones we've made

#2549

06.02.2011, 01:32

#2549

Arandor

📖

Регистрация: 05.03.2007

Адрес: Slumberland

Сообщения: 23244

Регистрация: 05.03.2007

Адрес: Slumberland

Сообщения: 23244

Re: Heroes 6 - Обсуждение

Ущербные, потому что, как правило, так и есть. Фанат придумал за обедом какую-нить бадягу интересную только ему одному, сразу к разрабам "ЗАПИЛИТЕ МОЮ ШНЯГУ В ГАМУ Я ФОНАТ ПЯТЬ ЛЕТ ИГРАЮ".

Тоже самое можно сказать о разрабах и их (порой ущербной) фантазии, но отличие в том, что любителям игры придется схавать то, что разрабы сделали. Вот и все.
То, что в 5ке есть гномы, но нет моего второго подземелья или болота Догзмы, еще не значит, что у разрабов идея с гномами лучше наших.
Просто они создатели и пихают в игру то, что смогли придумать.

__________________

✍

Be strong. Believe

#2550

06.02.2011, 01:46

#2550

NumpuT

📖

Регистрация: 27.01.2011

Сообщения: 87

Регистрация: 27.01.2011

Сообщения: 87

Re: Heroes 6 - Обсуждение

WisTritЕсли бы состав рас обсуждался с фанатами... ЗДЕЛОЙТЕ ПОЖАЛУСТА РАССУ РЫЦОРЕЙ СМЕРТИ/КРАВАВЫХ ЭЛФАВ/ДРОКОНАВ Я ДЖВА ГОДА ЖДУ ТАКУЮ РАССУ!!

Я тоже за такую, особенно рыцари смерти им можно столько навыков напридумывать - шахматы бы отдыхали!

Имя		Запомнить?
Пароль
Запомнить?

Опции темы
Версия для печати Отправить на Email