Соглашусь, в последней версии очевидный перегиб. Но внимательно просмотрев (а точнее, прослушав - лица там все равно ничего не выражают) тот момент, мне показалось, что там есть нечто вроде сочувствия, сожаления, грусти... По интонации это не очень заметно, голос выразительный, но вместе с тем достаточно ровный (без надрывов, переходов на шепот), но собственно по тексту такой вывод сделать можно. Тут вот еще какая вещь... Очень ограничены возможности "мультиков". Например вот (оттуда же, что и в предыдущем посте):
"Король Аларон вместе с небольшой группой оставшихся в живых эльфийских воителей оборонялись на центральной городской площади от наседающих на них орд нежити. Казалось бы, надеяться не на что, но вот прозвучал чистый звук рога, и над полуразрушенными стенами Сайрис Таллы воспарили грациозные изумрудные драконы. В глазах старого короля стояли слезы: Финдан исправил его ошибку, и теперь, быть может, для Ироллана еще есть надежда...
Но не для него самого. Аларон прекрасно знал, что раны его смертельны. Горько умирать вот так, на руинах собственной страны, не ведая, суждено ли ей возродиться, либо же превратиться в вечное пристанище неупокоенных мертвецов. Непослушными губами Аларон прошептал Финдану последний приказ как монарха, и как эльфа: "Никаких сил Ашана теперь не хватит, чтобы уберечь наш Ироллан! Посему сделай то, чего убоялся я сам - отыщи мудрого Тьеру на островах Драконьего Тумана, что в море Ирисус. Он единственный, кто может знать секрет окончательной победы над Ка-Белетом... Я же отправляюсь в чертоги Силанны..."
Я вообще не сразу поняла, что Аларон (вот кто точно ненормальный!!!) приказал долго жить... Я ж не эльф, чтобы знать, что это за чертоги Силанны - может это храм какой и он помолиться отправился))) А то в ролике он такой бодренький стоял, прям и не скажешь, что смертельно ранен. И голос не особо напоминал предсмертный хрип.
К чему я это все? А к тому, что может у Файдаэна реально комок в горле стоял и скупая эльфийская слеза наворачивалась, когда он Николаса порешил, только мы этого не увидели. Хотя я предпочитаю думать, что он грохнул его с холодной головой)))