Сейчас как альтернативная идея собираю команду разрабов, чтобы к ядру опенсорсного 3.5 прикрутить ресурсы и визуалку от 5ки.
Ой, боюсь, проще написать новую игру, чем так )
Не даст он исходники. За такое и за решётку можно загреметь.
А ему и не надо ничего давать. Он же ими не владеет. От него хотелось бы получить наводки на того, кто может дать. Ну, как я это понимаю.
В идеале -- уломать Юбисофт на то, чтобы выложить в открытый доступ, хотя это, наверное, слишком идеально )) Но кто знает, если связи есть...