Хороший перевод получился. Лучше переводить своими словами, по смыслу. Иначе если дословный перевод, то может получиться бред сивой кобылы. Особенно если до этого на английский карта была переведена с китайского.

Дуэльная карта, название - речные лорды. Размер 36x36 без подземелья, тем не менее карту делал весь день, ночь - тестировал, исправлял недочеты. Если у кого есть замечания - пишите.
Вложение 31938

Вложение 31939

Хочу предложить карту для Героев 3 (In the Wake of Gods). Карта - большая, относиткльно сложная и интересная. Делал сам, всё проверено.


Название: 8 агрессоров (8 Agressors)
Нужно разгромить (убить) 7 агрессоров (Need Killed 7 Agressors)
Помните войну, забыть артефакты!!! (Remember war, forget artifacts!!!)
Ваша стратегия: оборона, оборона и контратака! (Your strategy: defence, defence & counter-attack!)
У Вас есть 3 линии обороны: столица, гарнизон и 20 монстров. (You have 3 lines of defence: capital, garnison & 20 monsters.)
Не ищите Грааль (Do not look The Grail)
Вы можете играть за любого из 8 агрессоров

Оцените, может кому понравится.

------------------------------------
Хочешь мира - готовься к войне (If you want world - prepare for war)

Карты на реальных территориях, играть можно за любого игрока, затачивались для сингла (игра против ИИ), но можно играть и в других режимах.
Со скриптами (wog), командирами и т.п. не тестировались... ну - "распространяется по принципу ”как есть”"...

Для всех карт (если не указано другое):
Размер: 144x144 (XL)
Кол-во игроков: 8
Кол-во людей: 8
Версия игры: Дыхание смерти и выше
Сюжет отсутствует.


Карта «Европа + Америка″



183.0 кб >>>


Карта "Африка + Южная Америка"


165.0 кб >>>


Карта "Европа + Азия"


220.0 кб >>>


Карта "Азия + Австралия"
Кол-во игроков: 7
Кол-во людей: 7


93.5 кб >>>

Страница карт >>>

Всем привет.
Сделал переделку на Прекрасный Новый Мир.
Добавил замков, подземелье, армий и артефактов - словом, кучу всего.
Играть можно за троих игроков - два союзника и один нацеленный на одиночную игру.
ИИ дал много войск, баланс должен быть неоднозначным - у врага много живой силы, у живых игроков перевес в заклинаниях и артефактах.
все замки заранее определены, рандома не будет.
добавлены порталы, тюрьмы и немного изменен ландшафт, самую малость.
карта довольно сырая в плане баланса, и мне очень хочется узнать, какие поправки стоит внести в расстановку сил.
ну и вообще насколько изменился сам процесс. я то тестирую, но обычно надолго меня не хватает, максимум первый месяц.
синдром создателя карты )
если кто решит попробовать - отпишитесь о впечатлениях )
всем спасибо за внимание )

http://yadi.sk/d/WqHtoiie9d6yk

Моя первая карта "Одержимость" Версия - 2.0 Маленькая (S/М)
Дуэльная - ч+ч или ч+к. На карте исправлены недочеты, кое-где переделан ландшафт. Увеличена сила гарнизона.

Указывайте на неточности и баги)


http://yadi.sk/d/mjZ6KjWrBPpah

Просьба прокомментировать если кто знает. Компания Love_Sword_and_Velocity. В третьем сценарии его окончание - принести артефакт в город (сфера уязвимости). Однако этот артефакт отсутствует. Боюсь ошибиться, но по моему даже в редакторе карты сценария этот артефакт исключен из присутствия. Может это по сюжету...ищите и обрящете ....Заранее спасибо.

StandartПросьба прокомментировать если кто знает. Компания Love_Sword_and_Velocity. В третьем сценарии его окончание - принести артефакт в город (сфера уязвимости). Однако этот артефакт отсутствует. Боюсь ошибиться, но по моему даже в редакторе карты сценария этот артефакт исключен из присутствия. Может это по сюжету...ищите и обрящете ....Заранее спасибо.

Хижина провидца в точке 102.15.0 - разбить врага по имени "Гирда".

Благодарю. Заигрался немного. Гирду давно рванул, а хижину всё стороной обходил - жалел время потратить.

Бета версия карты мира сверх большого размера:




Страница карты >>>

Обсуждение карты на форуме>>>

Выкладываю переведенную мной карту второй части трилогии "Pride"
(автор:Jason Russell) "Angelic Pride"(Расцвет Ангелов).Принимаю замечания по доработке перевода.Сразу хочу отметить,что намерено не перевел имя персонажа Cyclops King (Король Циклопов),ибо редактор не позволяет уместить имя русским алфавитом.Если же есть решение этой проблемы-с удовольствием его выслушаю.
Вдохновил на этот перевод-перевод первой части "Расцвет Титанов" от Сулеймана.Спасибо за качественный перевод
http://yadi.sk/d/pX-q6VWcHibC4

Доступно обновление карты для Героев 3 «World 4 You» версии 0.95.



* Ослаблены гарнизоны.
* Бирюзовый — проход к Мурманску.
* Пурпурный — проход в Бирме.
* Доступны для найма уникальные герои из AB (кроме Гелу, Дракона и Мутаре Дрейка).
* Не значительные доработки баланса.

Карта мира сверх большого размера для Героев 3 (Heroes of might & magic III)
http://sbgames.su/karta-mira-dlya-geroev-3-homm-iii/

Карта: Война сильнейших
Размер: Средний М (71х71х2), 5 игроков
Описание:
Много лет назад люди жили в мире и согласии, но после того как пришел Сандро - злой и могущественный некромант. Все в нашем мире изменилось. Уничтожьте могущественного некроманта!

Я новичок в этом деле

Посоветуйте какую нибудь сложную карту для Героев 3. Требования. Самый большой размер, воды нет (или почти нет). Нет ограничения по времени. И очень сложная, играю только на 200%. alexlrspdr3@yandex.ru вышлите карту. Кто знает. Мне очень нравиться вот эта карта. Прикреплена к сообщению. Это шедевр. Правда все равно легкая. Кто знает подобные ?

alexlrПосоветуйте какую нибудь сложную карту для Героев 3. Требования. Самый большой размер, воды нет (или почти нет). Нет ограничения по времени. И очень сложная, играю только на 200%. alexlrspdr3@yandex.ru вышлите карту. Кто знает. Мне очень нравиться вот эта карта. Прикреплена к сообщению. Это шедевр. Правда все равно легкая. Кто знает подобные ?

Попробуй Xiedu задротная карта до неприличия.