На воду были спущены две шлюпки. В первой поплыли Лютиэл, Удьйолина, Гудрин и еще четверо матросов, а во второй Вернер, Танасий, Рэйвелин, Одд, Тиберий, Гордиан и Сараэл. Грести пришлось Вернеру и Тиберию.
Остров оказался обычным куском суши посреди океана. У наемников была возможность пойти дальше на юг, в заросли, или прогуляться вдоль берега, в надежде найти что-нибудь интересное. Лютиэл тем временем приказал матросам разбить лагерь. Возможно придется до завтрашнего утра ждать тех, с кем должен встретится Лютиэл.