Ðóññêàÿ âåðñèÿ ðåäàêòîðà êàðò äëÿ Heroes 5 (1.4) - Ñòðàíèöà 4 - Ôîðóì HeroesWorld-à

Áûñòðàÿ íàâèãàöèÿ ïî îñíîâíûì ðàçäåëàì ôîðóìà:
Òóðíèðû
ÊÀÐÒÛ
Heroes 6
Heroes 5
Heroes 4
Heroes 3
Heroes 2
Heroes 1
Might&Magic

Ãåðîè Ìå÷à è Ìàãèè 5 - Êàðòîñòðîèòåëüñòâî (Ðåäàêòîð êàðò)  ýòîì ðàçäåëå ìîæíî îáñóæäàòü âñå ÷òî êàñàåòñÿ ðåäàêòîðà êàðò äëÿ Heroes of Might and Magic V. Òàê æå çäåñü îáñóæäàåì êàðòîñòðîèòåëüñòâî.

Îòâåò
Ñòðàíèöà 4 èç 6
 
Îïöèè òåìû
#46
Ñòàðûé 25.09.2006, 12:32
  #46
^
Alexscorp
📖
Ðåãèñòðàöèÿ: 19.09.2006
Ñîîáùåíèÿ: 5
Ðåãèñòðàöèÿ: 19.09.2006
Ñîîáùåíèÿ: 5
Âîñêëèöàíèå
Re: Ðóññêèé Ðåäàêòîð êàðò

Выкладываю свою несколько изменённую версию перевода.

Вы можете скачать его по адресу: http://alexscorp.ifolder.ru/207412

Установка: распакуйте архив в папку с игрой, предварительно сделав бэкап файлов, имеющихся в архиве.

Прим.: в прикреплённом архиве содержится исходники - Dialog и String, но только этими файлами пользоваться не нужно, т.к. я, кроме текстов, подправил ещё кое-где размеры кнопок.
Âëîæåíèÿ
Òèï ôàéëà: zip Dialog_String.zip (24.8 Êáàéò, 179 ïðîñìîòðîâ)
Alexscorp âíå ôîðóìà
Îòâåòèòü ñ öèòèðîâàíèåì
#47
Ñòàðûé 25.10.2006, 10:35
  #47
^
Alien8
 
Àâàòàð äëÿ Alien8
📖
Ðåãèñòðàöèÿ: 23.10.2006
Àäðåñ: Óêðàèíà, Ñòàõàíîâ
Ñîîáùåíèÿ: 9
Îòïðàâèòü ñîîáùåíèå äëÿ  Alien8 ñ ïîìîùüþ ICQ
Ðåãèñòðàöèÿ: 23.10.2006
Àäðåñ: Óêðàèíà, Ñòàõàíîâ
Ñîîáùåíèÿ: 9
Îòïðàâèòü ñîîáùåíèå äëÿ  Alien8 ñ ïîìîùüþ ICQ
Ïî óìîë÷àíèþ
Re: Ðóññêèé Ðåäàêòîð êàðò

Надеюсь нет никакой разницы в руссифицированном редакторе или нет я буду делать карты? А то как по мне так удобнее на English!
__________________
... ùàñ ïîäóìàþ, íàïèøó åùå ... è ïîéäó îòëàæèâàòü ëè÷èíêó
... ùàñ ïîäóìàþ, íàïèøó åùå ... è ïîéäó îòëàæèâàòü ëè÷èíêó
Alien8 âíå ôîðóìà
Îòâåòèòü ñ öèòèðîâàíèåì
#48
Ñòàðûé 25.10.2006, 16:59
  #48
^
Ñîçäàòåëü
 
Àâàòàð äëÿ Ñîçäàòåëü
Àäìèíèñòðàòîð
📖
Ðåãèñòðàöèÿ: 03.12.2005
Ñîîáùåíèÿ: 844
1516
hw_creator#7455
Ðåãèñòðàöèÿ: 03.12.2005
Ñîîáùåíèÿ: 844
1516
hw_creator#7455
Ëàìïî÷êà
Re: Ðóññêèé Ðåäàêòîð êàðò

Alien8;40950Надеюсь нет никакой разницы в руссифицированном редакторе или нет я буду делать карты? А то как по мне так удобнее на English!
Разницы в конечном результате действительно нет. Русификатор изменяет только пользовательский интерфейс редактора и ничего более.
Ñîçäàòåëü âíå ôîðóìà
Îòâåòèòü ñ öèòèðîâàíèåì
#49
Ñòàðûé 02.11.2006, 23:22
  #49
^
mir0n
 
Àâàòàð äëÿ mir0n
📖
Ðåãèñòðàöèÿ: 05.02.2006
Ñîîáùåíèÿ: 2
Ðåãèñòðàöèÿ: 05.02.2006
Ñîîáùåíèÿ: 2
Âîïðîñ
Re: Ðóññêèé Ðåäàêòîð êàðò

я устонавливаю а потом редактор слетает помогите
mir0n âíå ôîðóìà
Îòâåòèòü ñ öèòèðîâàíèåì
#50
Ñòàðûé 03.11.2006, 01:51
  #50
^
Ñîçäàòåëü
 
Àâàòàð äëÿ Ñîçäàòåëü
Àäìèíèñòðàòîð
📖
Ðåãèñòðàöèÿ: 03.12.2005
Ñîîáùåíèÿ: 844
1516
hw_creator#7455
Ðåãèñòðàöèÿ: 03.12.2005
Ñîîáùåíèÿ: 844
1516
hw_creator#7455
Ëàìïî÷êà
Re: Ðóññêèé Ðåäàêòîð êàðò

mir0n;42870я устонавливаю а потом редактор слетает помогите

Такое впечатление, что Вы хотите, чтобы к Вам приехали домой специалисты и все настроили. Не забывайте, что вы в Интернете - тут нужно описывать проблему чем подробнее тем лучше.

Поэтому уточните:
1) Какая у Вас Операционная система ?
2) Как Вы устанавливали редактор ?
3) Когда вылетает редактор (после каких действий)?
4) Какое при этом сообщение появляется (желательно скриншот).

Возможно, тогда Вам смогут помочь.
Ñîçäàòåëü âíå ôîðóìà
Îòâåòèòü ñ öèòèðîâàíèåì
#51
Ñòàðûé 03.11.2006, 20:26
  #51
^
mir0n
 
Àâàòàð äëÿ mir0n
📖
Ðåãèñòðàöèÿ: 05.02.2006
Ñîîáùåíèÿ: 2
Ðåãèñòðàöèÿ: 05.02.2006
Ñîîáùåíèÿ: 2
Ïî óìîë÷àíèþ
Re: Ðóññêèé Ðåäàêòîð êàðò

сообщения никокого просторедактора нет. вообще ни где ,переустонавливаю патч ставлю русификатор редактор исчезает
1)win xp prof
2)следую точным указаниям
3) устоновка проходит нормально
вот такая вот батва
mir0n âíå ôîðóìà
Îòâåòèòü ñ öèòèðîâàíèåì
#52
Ñòàðûé 07.11.2006, 14:36
  #52
^
Alexscorp
📖
Ðåãèñòðàöèÿ: 19.09.2006
Ñîîáùåíèÿ: 5
Ðåãèñòðàöèÿ: 19.09.2006
Ñîîáùåíèÿ: 5
Ïî óìîë÷àíèþ
Re: Ðóññêèé Ðåäàêòîð êàðò

mir0n;43074сообщения никокого просторедактора нет. вообще ни где ,переустонавливаю патч ставлю русификатор редактор исчезает
1)win xp prof
2)следую точным указаниям
3) устоновка проходит нормально
вот такая вот батва

Попробуй так: открываешь архив, находишь там приложение (сам редактор), копируешь его в папку с игрой в подпапку bin, заменив имеющийся файл (старый можешь где-нибудь сохранить на всякий случай). Теперь пробуешь запустить - должно всё работать.

В моём архиве также есть файл splash. Его можешь тоже скопировать, но уже в папку Editor.

Удачи!
Alexscorp âíå ôîðóìà
Îòâåòèòü ñ öèòèðîâàíèåì
#53
Ñòàðûé 29.11.2006, 01:48
  #53
^
mortuary
 
Àâàòàð äëÿ mortuary
📖
Ðåãèñòðàöèÿ: 28.11.2006
Àäðåñ: Éîøêàð - Îëà
Ñîîáùåíèÿ: 5
Ðåãèñòðàöèÿ: 28.11.2006
Àäðåñ: Éîøêàð - Îëà
Ñîîáùåíèÿ: 5
Ïî óìîë÷àíèþ
Re: Ðóññêèé Ðåäàêòîð êàðò

это последние версии txt файлов?хорошо дружу с аглицким, если нужно могу что то привести в понятный вид.Чем смагу тем помогу.Админ?
__________________
"...áåç íàðîêîçà, ñêó÷íî."

Èç ðàçãîâîðà äâóõ õèðóðãîâ
"...áåç íàðîêîçà, ñêó÷íî."

Èç ðàçãîâîðà äâóõ õèðóðãîâ
mortuary âíå ôîðóìà
Îòâåòèòü ñ öèòèðîâàíèåì
#54
Ñòàðûé 29.11.2006, 21:30
  #54
^
Ñîçäàòåëü
 
Àâàòàð äëÿ Ñîçäàòåëü
Àäìèíèñòðàòîð
📖
Ðåãèñòðàöèÿ: 03.12.2005
Ñîîáùåíèÿ: 844
1516
hw_creator#7455
Ðåãèñòðàöèÿ: 03.12.2005
Ñîîáùåíèÿ: 844
1516
hw_creator#7455
Ëàìïî÷êà
Re: Ðóññêèé Ðåäàêòîð êàðò

mortuary;49109это последние версии txt файлов?хорошо дружу с аглицким, если нужно могу что то привести в понятный вид.Чем смагу тем помогу.Админ?

Последние версии txt, которые сейчас использутся в редакторе в первом сообщении этой темы [http://www.forum.heroesworld.ru/show...2&postcount=1]. Если Вы сможете провести корректировку перевода это будет очень хорошо.
Ñîçäàòåëü âíå ôîðóìà
Îòâåòèòü ñ öèòèðîâàíèåì
#55
Ñòàðûé 11.12.2006, 23:55
  #55
^
Alien8
 
Àâàòàð äëÿ Alien8
📖
Ðåãèñòðàöèÿ: 23.10.2006
Àäðåñ: Óêðàèíà, Ñòàõàíîâ
Ñîîáùåíèÿ: 9
Îòïðàâèòü ñîîáùåíèå äëÿ  Alien8 ñ ïîìîùüþ ICQ
Ðåãèñòðàöèÿ: 23.10.2006
Àäðåñ: Óêðàèíà, Ñòàõàíîâ
Ñîîáùåíèÿ: 9
Îòïðàâèòü ñîîáùåíèå äëÿ  Alien8 ñ ïîìîùüþ ICQ
Ïî óìîë÷àíèþ
Re: Ðóññêèé Ðåäàêòîð êàðò

Легче всего выдрать перевод из Neogame версии, там полный и качественный перевод!
__________________
... ùàñ ïîäóìàþ, íàïèøó åùå ... è ïîéäó îòëàæèâàòü ëè÷èíêó
... ùàñ ïîäóìàþ, íàïèøó åùå ... è ïîéäó îòëàæèâàòü ëè÷èíêó
Alien8 âíå ôîðóìà
Îòâåòèòü ñ öèòèðîâàíèåì
#56
Ñòàðûé 18.12.2006, 17:56
  #56
^
DIMON137
 
Àâàòàð äëÿ DIMON137
📖
Ðåãèñòðàöèÿ: 09.10.2006
Àäðåñ: Ïñêîâ
Ñîîáùåíèÿ: 7
Ðåãèñòðàöèÿ: 09.10.2006
Àäðåñ: Ïñêîâ
Ñîîáùåíèÿ: 7
Ïî óìîë÷àíèþ
Re: Ðóññêèé Ðåäàêòîð êàðò

А когда будет для версии редактора из Владык Севера???
Или без разницы
DIMON137 âíå ôîðóìà
Îòâåòèòü ñ öèòèðîâàíèåì
#57
Ñòàðûé 30.03.2007, 18:38
  #57
^
Vlad
 
Àâàòàð äëÿ Vlad
📖
Ðåãèñòðàöèÿ: 23.01.2006
Àäðåñ: online
Ñîîáùåíèÿ: 1656
Îòïðàâèòü ñîîáùåíèå äëÿ  Vlad ñ ïîìîùüþ ICQ
Ðåãèñòðàöèÿ: 23.01.2006
Àäðåñ: online
Ñîîáùåíèÿ: 1656
Îòïðàâèòü ñîîáùåíèå äëÿ  Vlad ñ ïîìîùüþ ICQ
Ïî óìîë÷àíèþ
Re: Ðóññêèé Ðåäàêòîð êàðò

DIMON137;55510А когда будет для версии редактора из Владык Севера???
Или без разницы
Сейчас над этим идет работа! В ближайшее время постораюсь всё сделать!
__________________
Ñ óâàæåíèåì, Vlad




HeroesWorld: Â êîíòàêòå

http://vk.com/heroesworld
Ñ óâàæåíèåì, Vlad




HeroesWorld: Â êîíòàêòå

http://vk.com/heroesworld
Vlad âíå ôîðóìà
Îòâåòèòü ñ öèòèðîâàíèåì
#58
Ñòàðûé 02.04.2007, 16:44
  #58
^
Maps
📖
Ðåãèñòðàöèÿ: 02.04.2007
Ñîîáùåíèÿ: 1
Îòïðàâèòü ñîîáùåíèå äëÿ  Maps ñ ïîìîùüþ ICQ
Ðåãèñòðàöèÿ: 02.04.2007
Ñîîáùåíèÿ: 1
Îòïðàâèòü ñîîáùåíèå äëÿ  Maps ñ ïîìîùüþ ICQ
Ïî óìîë÷àíèþ
Ðóññêèé Ðåäàêòîð êàðò

DIMON137;55510А когда будет для версии редактора из Владык Севера???

Вот руский редактор для версии Владыки Севера Скачать!

P.S. Адинистрацию прошу разместить его у себя на сайте.
Maps âíå ôîðóìà
Îòâåòèòü ñ öèòèðîâàíèåì
#59
Ñòàðûé 11.04.2007, 06:15
  #59
^
Âîèí Âåðåñêà
 
Àâàòàð äëÿ Âîèí Âåðåñêà
📖
Ðåãèñòðàöèÿ: 08.04.2007
Ñîîáùåíèÿ: 23
Ðåãèñòðàöèÿ: 08.04.2007
Ñîîáùåíèÿ: 23
Ïî óìîë÷àíèþ
Re: Ðóññêèé Ðåäàêòîð êàðò

Респект и спасибо заранее за переведенного редактора(полез качать)народ не в тему конечно но где мона скачать сам редактор(отдельно)и скока он весит?
Âîèí Âåðåñêà âíå ôîðóìà
Îòâåòèòü ñ öèòèðîâàíèåì
#60
Ñòàðûé 19.06.2007, 12:09
  #60
^
Ñàøà-ò¸ìíûé
 
Àâàòàð äëÿ Ñàøà-ò¸ìíûé
📖
Ðåãèñòðàöèÿ: 18.06.2007
Àäðåñ: Âîëãîãðàä
Ñîîáùåíèÿ: 10
Îòïðàâèòü ñîîáùåíèå äëÿ  Ñàøà-ò¸ìíûé ñ ïîìîùüþ ICQ
Ðåãèñòðàöèÿ: 18.06.2007
Àäðåñ: Âîëãîãðàä
Ñîîáùåíèÿ: 10
Îòïðàâèòü ñîîáùåíèå äëÿ  Ñàøà-ò¸ìíûé ñ ïîìîùüþ ICQ
Ïî óìîë÷àíèþ
Re: Ðóññêèé Ðåäàêòîð êàðò

А будет перевод редактора для 1.5 версии?
__________________
Íå ÷åãî íà ñâåòå ëóòøå íåòó ÷åì Ãåðîè 5 è ðàññà Ëèãà Òåíåé!!!!
Íå ÷åãî íà ñâåòå ëóòøå íåòó ÷åì Ãåðîè 5 è ðàññà Ëèãà Òåíåé!!!!
Ñàøà-ò¸ìíûé âíå ôîðóìà
Îòâåòèòü ñ öèòèðîâàíèåì
Îòâåò
Ñòðàíèöà 4 èç 6


Îïöèè òåìû



×àñîâîé ïîÿñ GMT +4, âðåìÿ: 12:16.


vBulletin v3.5.0, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd. (Ðóññêèé)

ßíäåêñ öèòèðîâàíèå    Top.Mail.Ru