melanippв Буковской компании встречается условие:
".. если Джем или Кланси погибнут, то игра будет проиграна"
а можно ли самим задать такое условие поражения, чтобы

А где было вычитано такое условие? Не в описании ли?

EtherealА где было вычитано такое условие? Не в описании ли?

да, в описании.
иногда даже пишут "один из героев"

Попробуй начать компанию и уволить одного из них. Тут и выяснится, кто главнее. А описание - текст и не более того. Вот проходят далее только Йог и Крэг.

Как настроить шаблон для случайной карты таким образом, чтобы вся наземная зона была одной местности (песком, лавой, травой и т.д.)?

Может тут что полезное вычитаешь.

Подскажите: Можно ли как-то скопировать весь уровень в другую карту?
Допустим подземелье от одной карты вставить в другую карту, где его не было.
Вроде бы в редакторе WoG есть что-то такое, но вот вопрос. Повлияет ли на карту то, что я ее менял в ВоГ редакторе?

KonrosПодскажите: Можно ли как-то скопировать весь уровень в другую карту?
Допустим подземелье от одной карты вставить в другую карту, где его не было.
Вроде бы в редакторе WoG есть что-то такое, но вот вопрос. Повлияет ли на карту то, что я ее менял в ВоГ редакторе?

Ответ уже есть.

ifriendОтвечая на ваш и на свой, ранее заданный вопрос скажу - Возможность копирования карты есть!! Странно, что сидящие на этом специализированном форуме люди не смогли помочь нам в этом Наиважнейшем для картостороителей вопросе.
Оказывается все довольно просто. Такая функция появилась в редакторе карт WoG версии 3.3 и она позволяет копировать полностью ландшафт, объекты и т.п. как в пределах одной карты так и на другие в неограниченном масштабе хоть на поверхность, хоть под землю! Я бы на вашем месте - установил WoG, скопировал, отредактировал и сохранил карту (в спецификациях установить галочку на SoD). Потом переустановил на ПК Sod и все. Данный метод не проверял, но мне кажется может сработать.

EtherealОтвет уже есть.

Может кто-нибудь дать WoG редактор версии 3.3 ( максимум нашёл 2.1) и объяснить как там копировать куски карты?

sabudilovskiyМожет кто-нибудь дать WoG редактор версии 3.3 ( максимум нашёл 2.1) и объяснить как там копировать куски карты?

Ставьте Эру 2 и читайте тему. Там всё есть. Если нет - там же где-то в темах когда-то видел прямую ссылку на редактор. Можно ещё тут покопаться.

Спс. Еще один вопрос , а как сделать не стандартный размер карты в WoG редакторе?

EtherealПопробуй начать компанию и уволить одного из них. Тут и выяснится, кто главнее. А описание - текст и не более того.

попробовал: уволить их невозможно (кнопка неактивна)
а если напасть любым героем на монстров и отступить,
то "герой ..... побеждён - миссия завершилась" и палач "секир башка"

Сегодня я завершил потребовавший много времени перевод интересной немецкой карты "Der Ansturm der Untoten Horde II" на русский язык. И после этого меня ждало большое огорчение: я перевел экспортированный в файл исходный немецкий текст и надеялся потом импортировать его из файла в карту. Но когда я попытался это сделать, редактор выдал сообщение об ошибке. Я пробовал запускать импорт в редакторах "Дыхания смерти", "Полного собрания" и WoG - и во всех 3 случаях результат был один: ошибка.
Может быть, у кого-нибудь есть идея, как быть, чтобы не переносить текст по одному событию, хижине провидца, стражу прохода, потому что его довольно много и на это уйдет еще куча времени? И что могло вызвать ошибку, если я изменил только сам текст автора, но не служебные слова?
Вот маленький пример:

===== Слухи =====

Название:
Bucht von Deros
Текст:
Gebt Acht, wenn Ihr in die Bucht von Deros segelt! Viele Schiffe sind dort an den messerscharfen Felsen zerborsten.

===== Слухи =====

Название:
Бухта Deros
Текст:
Берегитесь плавания в заливе Dero! Многие корабли разбиваются там на острых, как бритва, скалах.

Когда я делал подобные переводы, заметил, что ошибки получаются именно из-за служебных знаков (действий). Например в каком-нибудь месте большого текста было 2 свободных строки вместо одной, или убран , поставлен лишний (не тот) знак. Приходилось сравнивать структуру всего перевода с оригиналом. А вот лишние пробелы, переносы внутри абзаца, и возможно даже меньший его размер (более короткое предложение) кажется не влияли на ошибку - влияли только знаки перед и после текста абзаца. Впрочем, я это не уточнял - особенно из-за дебильной фени и междометий, написанных разными китайцами на английском языке.

На данный момент удалось выяснить: если взять экспортированный из карты текстовый файл с немецким текстом и заменять в нем по кусочку на русский из файла с переводом, то импорт потом удается. Это тоже долго и утомительно, но всё-таки быстрее и удобнее, чем искать и заменять текст в отдельных объектах на карте в редакторе карт. Продолжу эксперименты. И всё-таки, может быть, есть способ попроще?

У меня примерно так же получалось. Во всем этом переводе одна проблема. Машинный (дословный) перевод не проходит - получится абсурд. Иностранную логику и речевые обороты иногда лучше передать по смыслу своими словами. Но куски текста в файле расположены не по порядку, поэтому иногда чтобы понять, о чем говорится, надо привязать текст к событиям, возможно не только к настоящим, но и к предшествующим или последующим. К тому же из-за фени (жаргона) не все слова переводятся. Вначале я переводил то, что переводилось без проблем, а потом уже привязывал к ним и событиям проблемные для перевода фрагменты.