Откройте едитор ещё раз и включите отображение проходимости (одна из кнопок среди тех, что сверху). Карта сразу окрасится в красные, зелёные и возможно полупрозрачно-жёлтые цвета. Если клетка не окрасилась, она совершенно проходима. Если клетка красная, по ней нельзя пройти. Либо там стоит объект, который мешает (объект надо убрать), либо он залит водой (по нему можно проплыть, или надо убрать воду). Если клетка желтоватая, на неё наложена маска и потому клетка непроходима. Там, где вкладка с объектами, есть другие вклалки, среди них специальная для масок. Включаете её, активируете erase и удаляете лишние маски. Если клетка зелёная, она скорее всего непроходима (исключение -- гарнизон), но с ней можно взаимодействовать. Лучше поступить с ней, как с красной, то есть удалить или подвинуть объект.
Последнее: изменения в проходимости сразу же не видны. Надо выключить отображение проходимости, а потом снова его включить, тогда станет ясно, решена проблема или нет. Такие дела.