Все обо всемПодраздел для общения на любую тему. В данном подразделе не запрещается офтопик и флуд.
[сообщения в этом подФоруме не увеличивают ваш счетчик сообщений]
Так танки это тоже мужики или как минимум нечто бесполое а значит цитата неверна. А вот к кораблям повсеместно относятся как к женщинам, лишь за некоторыми исключениями нет.
Это даже не имеет отношения к лингвистике. Моряки, будучи в подавляющем числе случаев мужчинами, относились к кораблям с любовью и обращались с ними как с женщинами. Не знаю, конечно, как у русских проживающих в СНГ, может им действительно приятнее когда их партнер в длительном морском плавании - мужчина.