Ayreon - The First Man On Earth


["Сейчас 50000 год до нашей эры. Мир почти пуст; природа все еще нетронута человеком. Вдалеке племя обезьяноподобных существ собираются на краю обрыва. Но я стою первый. Должно быть, я..." ]

В этом месте есть все, что мне нужно
Ни горящих экранов компьютеров, ни новой техники
Все кажется таким сюрреалистичным
Воспоминания прошедших дней, исчезающие картины

Светлячки в ночной тьме
Звук чего-то неизвестного
Это то, чего у меня не было
Блудный сын вернулся домой

Когда опускаются сумерки, алеет закат
Планеты появляются на цветных небесах
Нет тюремных стен, войны, боев кровавых
Трудно поверить, что этот мир обречен

Как бы я хотел остаться ненадолго
В мире снов, что создает синтезатор
И хотя все кажется таким реальным
Сейчас я боюсь, что время истекло
Я чувствую его тяжелый вес

Держитесь за этот миг во времени
Наслаждайтесь жизнью как раньше
Держитесь за мир в его лучшую пору
Вдыхайте воздух, чувствуйте силу
---

Хотел сам заняться переводом Арьена. Очень сложным оказалось рифмовать научные термины\

The Ataris - The Saddest Song

Х*й забей - Ласточка

Plain White T's - We Can Work It Out (The Beatles)

Blue October - Razorblade

Avantasia - Sign Of The Cross

Аквариум - Лошадь белая

Tears of Magdalena – Aurora Borealis

Yousei Teikoku - Patriot Anthem

Antifreeze - You Looked Away

Ази это что - ФАБРИКА???

Это эльфы!