[ОБСУЖДЕНИЕ] Arcomage перевод карт от dj--alex - Форум HeroesWorld-а

Быстрая навигация по основным разделам форума:
Турниры
КАРТЫ
Heroes 6
Heroes 5
Heroes 4
Heroes 3
Heroes 2
Heroes 1
Might&Magic

Аркомаг - Arcomage Всеми известная карточная игра, которая была в Might and Magic

Ответ
 
Опции темы
#1
Старый 07.09.2007, 02:56
  #1
^
dj--alex
📖
Регистрация: 07.09.2007
Сообщения: 13
Регистрация: 07.09.2007
Сообщения: 13
По умолчанию
[ОБСУЖДЕНИЕ] Arcomage перевод карт от dj--alex

Интересует ваше мнение о переводе
Версия для XP

Есть пара непереведенных надписей - про победу и сброс карты.

http://dj.chg.su/data/Arcomage(2k,XP)[ru]_rasoft(card-rus).rar
dj--alex вне форума
Ответить с цитированием
#2
Старый 06.11.2007, 12:20
  #2
^
Arctic
 
Аватар для Arctic
📖
Регистрация: 06.11.2007
Адрес: Kyoto, Japan
Сообщения: 3
Отправить сообщение для  Arctic с помощью ICQ
Регистрация: 06.11.2007
Адрес: Kyoto, Japan
Сообщения: 3
Отправить сообщение для  Arctic с помощью ICQ
По умолчанию
Re: [ОБСУЖДЕНИЕ] Arcomage перевод карт от dj--alex

Замечательный перевод. Что-то никто не соизволяет комментить. Играю в твою версию уже полгода, всё супер.
На всякий случай зеркало:
http://arctic.mylivepage.ru/file/573...ageWin2kXP.rar

А для любителей онлайна - всегда можно сыграть на сайте онлайн игры по 5м Героям:
http://www.heroeswm.ru/tavern.php
Arctic вне форума
Ответить с цитированием
#3
Старый 18.10.2008, 21:27
  #3
^
Roklin
 
Аватар для Roklin
📖
Регистрация: 27.09.2008
Адрес: Ефремов
Сообщения: 49
Отправить сообщение для  Roklin с помощью ICQ
Регистрация: 27.09.2008
Адрес: Ефремов
Сообщения: 49
Отправить сообщение для  Roklin с помощью ICQ
По умолчанию
Re: [ОБСУЖДЕНИЕ] Arcomage перевод карт от dj--alex

А чего тут комментировать. Перевод отличный. Автору респект.
Roklin вне форума
Ответить с цитированием
#4
Старый 18.10.2008, 22:13
  #4
^
Nightwell
 
Аватар для Nightwell
📖
Регистрация: 11.10.2008
Сообщения: 43
Регистрация: 11.10.2008
Сообщения: 43
По умолчанию
Re: [ОБСУЖДЕНИЕ] Arcomage перевод карт от dj--alex

Автор кул)
Продолжай в том же духе)
Nightwell вне форума
Ответить с цитированием
#5
Старый 19.05.2009, 16:14
  #5
^
KJIoN
 
Аватар для KJIoN
📖
Регистрация: 25.08.2008
Адрес: Якутск
Сообщения: 8
Регистрация: 25.08.2008
Адрес: Якутск
Сообщения: 8
По умолчанию
Re: [ОБСУЖДЕНИЕ] Arcomage перевод карт от dj--alex

Гудд гейм!
KJIoN вне форума
Ответить с цитированием
#6
Старый 30.08.2009, 06:18
  #6
^
dj--alex
📖
Регистрация: 07.09.2007
Сообщения: 13
Регистрация: 07.09.2007
Сообщения: 13
По умолчанию
Re: [ОБСУЖДЕНИЕ] Arcomage перевод карт от dj--alex

Очень приятно читать отзывы

я долго играл в ММ7 - неофициальную версию не от Буки с лучшим переводом и озвучкой.. там еще баг был с заклинанием луч света и Селестой, который я пофиксил и выложил фикс на своем сайте . ( dj.chg.su )

так вот - перевод карт мной написан именно в духе того перевода игры
даже шрифт подобрал похожий на тот.
dj--alex вне форума
Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы



Часовой пояс GMT +4, время: 14:46.


vBulletin v3.5.0, Copyright ©2000-2021, Jelsoft Enterprises Ltd. (Русский)

Яндекс цитирование    Top.Mail.Ru