и оказывал практически нулевой эффект на сюжет
ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕРЫ!!Вот это меня напрягло в "сопернице", да, согласен. В остальном в общем-то нет, нормальный персонаж. Не "сверх", конечно, но просто пай-девочка такая, нормальный в общем-то персонаж.
По поводу теста -- мне не понравилась сама его формулировка. Почему твёрдость тестируется именно на убийстве животного? А как вам логика "Собака -- мой лучший друг и напарник во всех испытаниях, а ты, мужик, вообще непонятно кто, может быть, вражеский шпион, раз меня заставляешь это делать? Вот я тебя и пристрелю, ну, или прикладом обезврежу, а потом буду разбираться..." М? Тоже ведь твёрдость, верно? ) К тому же потом оказалось, что мужика и правда было незазорно и пристрелить... Логика-то моя работает!
Касательно же того, как пай-девочка с тестом справилась... Ну, есть версия, что она догадалась, что пули холостые. Благо, она вся такая умненькая и пай, так что могла. Ну, если нет, то можно только подивиться, что иногда водится в тихих омутах. Такие дела.