ну если с IP все впорядке, проделайте следующие действия:
1 Проверить, отключен ли файервол
2 отключить брандмауэр(если XP)
3 отключить антивирус
4 проверить версию героев(хотя это следующий этап - писали бы не "адреса ненайдено, а ваша ... несовместима с ... сервера)