Представляется, что для осознания основных моментов различия офф-лайна Heroes II и Heroes III информации более чем достаточно. Остальную "мелочь" можно "добрать" уже в самом, так сказать, процессе.
Говорю к тому, что не стоит "раздувать" тему до попиксельного сравнения, поскольку итак понятно, что при желании таких различий можно собрать великое множество, в т.ч. и по магии (тонкий намёк на то, что отдельного раздела не будет).
Безмерная "раздувка" статьи, по моему мнению, крайне нежелательна, поскольку всё это может привести к очень трудному, если невозможному, её усвоению.
Всё должно читаться "на одном дыхании"!