К слову, у меня на поле боя проблем особо не было, разве что могу согласиться на счет цвета войск в строке очередности хода. Где-то я вроде уже встречал такое, что твои подсвечены красным, а враги синим, но это редкость и обычно бывает наоборот, так что лучше бы они это поменяли (upd. цвет зависит от флага, что не намного лучше. тем более в бою всегда две стороны, а не три или более). А путаницы с юнитами и т.п. не заметил, даже играя за раскол (специально начал новую игру, дабы проверить). Возможно такая проблема есть на ноутах и стимдеках. либо у живущих в 00ых.
upd. по старым пунктам буду дополнять прошлый пост